Yunanistan’da bir Türk kızı: Fide

Yunanistan’da yaşayan Türk kızı Fide’nin kendi yazdığı Türkçe, Yunanca ve İngilizce sözlerden oluşan ikinci solo albümü “Büyü” önümüzdeki hafta EMI Music etiketiyle piyasaya çıkıyor.

İzmir’de doğan ve 2006 yılında Yunanistan’a yerleşen Fide, Mimis Plessas, Nikos Kypourgos, George Dalaras, Maria Farantouri, George Perris, Pantelis Thalassinos, Savina Yannatou ve Haig Yazdjian gibi birçok Yunan sanatçıyla çalışma fırsatı buldu.

2008 yılında Yunan Alpha TV’de “Matomena Homata” adlı kitaptan uyarlanarak çekilen TV dizisinde rol aldı. Dizi müziklerinin yer aldığı albümde de sözleri kendisine ait olan iki Vassilis Dimitriou bestesini seslendirdi.

2010 yılında yayımlanan ilk solo albümü “Bridges” oldu. Sanatçı bu albümde Mimis Plessas’a ait 10 şarkıya hem Türkçe söz yazdı, hem de bu şarkıları seslendirdi.

Fide’nin ikinci solo albümü olan “Büyü” ise sanatçının kendi yazdığı Türkçe, Yunanca ve İngilizce sözlerden; Mimis Plessas, Yiotis Kiourtsoglou, Nikos Kypourgos, Armenak Markosyan, Nassos Sopilis ve kendisine ait bestelerden oluşuyor.

http://www.emikent.com.tr

http://www.facebook.com/emimusicturkey

http://www.fidekoksal.com

facebook.com/fidekoksal

twitter.com/fidekoksal

Zülfü Livaneli’nin ‘Seranad' romanı’ Yunan dilinde

Zülfü Livaneli tanıtım toplantısında

STATIS ARVANITIS /ATİNA

Gazeteci Yazar Müzisyen Zülfü Livaneli’nin Seranad Romanı Yunancaya çevrildi.

Yunanistan’ın ünlü şarkıcısı Marıa Faradurı – Zülfü Livaneli ve Atina’da yasayan İzmirli sarkıcı Fide Köksal katıldı. 

Livaneli- Farandouri

İonis Kitapevi’nde yapılan toplantıya Yunanlı yazar Yazar Müzisyen Zülfü Livaneli’nin ‘Seranad Romanı’ Yunancaya çevrildi. Adeos Hrısostomıdis Zülfü livaneli ve kitabın Türkçe’den Yunancaya çeviren İstanbullu Tanos Zarangalis yer aldı.

Atina’da İonos Kitapevi’nde  yapılan toplantıya Atina’da yaşayan çok sayıda İstanbullu Rum’la Gazeteci Belgesel yapımcısı Nebil Özgentürk’de katıldı.

Toplantının bitiminde Yunanistan’ın ünlü şarkıcısı Marıa Faradurı – Zülfü Livaneli  ve  Atina’da yasayan İzmirli  sarkıcı Fide Köksal mikrofonları ellerine alıp mini bir konser verdi. Piyanoda Takıs Farazıs şarkılara eşlik etti.